thisweek

Archive recipe

French Fish

A historic Creole dish of boiled fish, flour, milk, onions and parsley. Adapted from French Fish, from The Creole Cookery Book (1885).

Adapted from French Fish, in The Creole Cookery Book (1885), preserved in the Open Recipe Archive's Louisiana Creole Kitchen collection and marked public domain. The method is condensed from the original and the quantities are restated in modern units; see the archive record at https://github.com/AdamBouhmad/open-recipe-archive/blob/main/collections/louisiana-creole/recipes/french-fish.md.

Ingredients

The dish

4 of 12 items checked

French Fish

archive.org

4 of 12 items checked · 5 aisles

Produce

  • Checked by You

Meat & Poultry

Dairy & Eggs

  • Checked by You

Pantry / Durable

  • Checked by You

Spices & Seasoning

  • Checked by You

Cooking Instructions

  1. Have ready a boiled fish, pick all from the bones

  2. Put in stewpan 1 ounce of flour, to which add, by degrees, a quart of milk, mixing it very smoothly

  3. Add 2 small peeled onions, a little parsley, a bay leaf, a sprig of thyme, tied together, a little grated nutmeg, teaspoonful of salt, teaspoonful of pepper

  4. Place over fire

  5. Stir in 1 pound fresh butter, and pass it through a sieve

  6. Lay a little sauce on the bottom of your dish

  7. Then a layer of the fish

  8. Season lightly with white pepper and salt

  9. Then another layer of the sauce, until the fish is used up

  10. Finish with sauce

Adapted from Open Recipe Archive · The Creole Cookery Book (1885; archive record marked public domain). View a published recipe at Internet Archive (opens in a new tab)